Traductions en cours

Fondation Gaudium Magnum

Luigi Miardori, dit le Genovesino - Le Martyre de saint Jean Damascène

circa 1640–1655, huile sur toile, 140 x 208,5 cm


Le Martyre de saint Jean Damascène, conservé au sein de la Fondation Gaudium Magnum (Azu, Portugal), est attribué à Luigi Miradori, dit le Genovesino, peintre actif en Lombardie au XVIIᵉ siècle.

Originaire de Gênes et principalement établi à Crémone, Genovesino s’inscrit dans la tradition du naturalisme caravagesque, qu’il interprète de manière très personnelle. Son œuvre se distingue par une forte intensité dramatique, un goût prononcé pour les scènes religieuses théâtralisées et une écriture picturale dynamique, fondée sur des contrastes lumineux marqués et une expressivité accentuée des figures.

Le sujet représente saint Jean Damascène, théologien du VIIIᵉ siècle et défenseur du culte des images dans le contexte de la crise iconoclaste. Cette thématique, fréquente dans la peinture religieuse, permet de mettre en scène la violence du martyre tout en affirmant la dimension spirituelle et doctrinale du témoignage chrétien.

Dans cette composition, Genovesino déploie pleinement son sens narratif : la scène est construite autour d’un dispositif dramatique où les figures, fortement individualisées, s’organisent dans un espace rythmé par la lumière et les ombres. L’accent mis sur l’émotion et le mouvement renforce la puissance expressive de l’épisode, caractéristique de sa production crémonaise.

Dans le cadre de sa conservation, le tableau fait actuellement l’objet d’une campagne de restauration accompagnée d’une étude approfondie de son état matériel. Cette intervention vise à stabiliser l’œuvre et à définir les modalités les plus adaptées de nettoyage, dans le respect de sa stratification picturale et de sa lisibilité historique.

 


Durée des travaux :
Montant du marché :
MaÎtrise d’ouvrage :
MaÎtrise d’œuvre :