Traductions en cours

Musée des Beaux-Arts d'Orléans

Joseph-Antoine-Georges MASSON - Guet-apens

1873, Huile sur toile, 81 x 61 cm


La peinture est effectuée à l’huile. La couche picturale est relativement épaisse et présente des empâtements prononcés notamment dans la zone du vêtement du sujet.

Un examen sous lumière ultraviolette a permis d’observer des repeints ponctuels qui apparaissent comme des tâches sombres. Ils sont également visibles en lumière directe, ces derniers étant chromatiquement discordants avec la surface originale.

L’œuvre était entravée par le vieillissement des matériaux non-originaux comme le vernis de restauration et plus particulièrement les repeints qui étaient en décalage chromatique avec la surface originale. La bonne lisibilité de l’œuvre était donc obstruée.

Une première phase de tests a été fondamentale pour la définition du protocole de restauration. Ces tests ont concerné plusieurs plages colorées pour pouvoir apprécier la régularité du nettoyage sur des zones ayant une épaisseur de vernis différente entre elles.

Une fois le protocole de nettoyage défini, les tests ont été agrandis de façon progressive pour s’étendre à l’ensemble du tableau.

La réintégration de type illusionniste a semblé la plus adapté. Une protection finale a été appliquée par pulvérisation.


Durée des travaux :
Montant du marché : 
MaÎtrise d’ouvrage : 
MaÎtrise d’œuvre :