Traductions en cours

Musée des Beaux Arts d’Orléans

Simon VOUET, Entourage - Bacchus et Erigone ou L’Automne

circa 1630-1640, Huile sur toile, 175 x 146 cm


Ce tableau représente Bacchus qui, cherchant à séduire la nymphe Erigone, prend l’apparence d’une succulente grappe de raisins. On peut également penser que ce tableau représente une allégorie de l’Automne.

L’œuvre est peinte sur une toile tissée en armure simple avec des fils serrés, tendue sur un châssis en bois. Le support original, visible par le revers, est composé par deux lès de toile avec une couture dans la partie dextre du tableau. Le support se trouve dans un état de conservation correct.

La couche colorée a été appliquée sur une préparation foncée, probablement rouge, visible à travers les craquelures de la couche picturale. La peinture se compose d’une matière épaisse pour les rehauts de lumière et d’une matière plus transparente pour le fond.

Une fois le cadre démonté, il a été possible de constater le format d’origine de l’œuvre : la composition picturale continue sous les angles du cadre.

L’adhésion-cohésion de la couche picturale semble satisfaisante mais un certain nombre de soulèvements auront besoin d’une analyse plus poussée.

En lumière directe, plusieurs campagnes de réintégration picturale, désormais désaccordées et débordantes, sont identifiées. L’analyse sous lumière ultraviolette a confirmé cette observation.


Durée des travaux :
Montant du marché :
MaÎtrise d’ouvrage : Musée de Beaux-Arts d’Orléans
MaÎtrise d’œuvre :